ラスRAS
「ラス」は、バルセロナとミラノにある「アクター」の書店兼ギャラリースペース。特に建築、グラフィック、デザイン、写真などに関連した書籍を中心に取り扱っている。RAS is Actar’s bookstore and gallery space in Barcelona and Milan. Combining gallery and bookshop, RAS specializes in architecture, graphic design and photography. 「ラス」は、その実験的な展覧会スペースを利用し、国内外を問わずビジュアル・アートに携わるアーティストの作品を展示し、またアーティスト・トークやイベントなどの内容を書籍にし、販売も行っている。
RAS
住所：Doctor Dou 10, 08001 Barcelona, Spain
時間：11:00〜21:00
TEL：+34 93 412 71 99
rasbcn@rasbcn.com
http://www.rasbcn.com
Translation: Tatsuhiko Akutsu
It is the main bookshop for ACTA’s titles as well as an international showcase of publications from illustrated book publishers worldwide.
An experimental space for exhibitions, RAS plays host to visual art displays by local and international creative talents, and brings to life the content of publications with author talks and events.
In this way, RAS dissolves and interrelates the different material practices – architecture, design, photography, art − by revealing these practices as sources of open, continuous dialogue crossing the boundaries of material production, publication, and exhibition.
RAS
Address: Doctor Dou 10, 08001 Barcelona, Spain
Open: 11:00-21:00
Tel: +34 93 412 71 99
rasbcn@rasbcn.com
http://www.rasbcn.comRAS
地址：Doctor Dou 10, 08001 Barcelona, Spain
时间：11:00-21:00
电话：+34 93 412 71 99
rasbcn@rasbcn.com
http://www.rasbcn.com
