セブンワンセブン・ホテルHotel Seven One Seven
© Hotel Seven One Seven
セブンワンセブン・ホテルの建物は17世紀に建てられたもので、現在では数少なく親しみやすい“ブティックホテル”の一つとなっている。内装は暖かくてThe building of Hotel Seven One Seven, which dates from the 17th century, is now one of the few intimate ‘boutique hotels’家庭的であると同時に、シックで高級感があるのが特徴的。部屋は８部屋あり、デラックスからスィートまで１部屋１部屋には異なるデザインが施されている。それぞれにアンティークとコンテンポラリーな家具のセレクションが楽しめる。
ホテルはアムステルダムの中心に位置し、コンセルトヘボウ、オランダ国立美術館、ゴッホ美術館、アムステルダム市立美術館など、アムステルダムのメジャーなスポットの徒歩圏内。
Seven one Seven
住所：Prinsengracht 717, 1017 JW Amsterdam
宿泊料：425〜680 EUR
Tel: +31 20 4270717
info@717hotel.nl
http://www.717hotel.nl
Translation: Asami Miyamura. The interior can be characterised as warm and homely and at the same time chic and exclusive.
Each of the 8 deluxe suites have been designed individually and appointed in a specific style. This has been achieved by mixing antiques with modern accents. All suites are decorated with colorful walls and windows in combination with contrasting fabrics and wallpaper.
The suites have been furnished with carefully selected antique and contemporary items such as beautiful settees, large comfortable chairs, elegant tables and cabinets. The walls are decorated with modern and classical art.
Hotel Seven One Seven is ideally situated in the very heart of Amsterdam on walking distance of the Concertgebouw, the Rijksmuseum (National Gallery), the Van Gogh Museum and the Stedelijk Museum, Amsterdam’s major attractions.
Seven one Seven
Address: Prinsengracht 717, 1017 JW Amsterdam
Room rates: 425 – 680 EUR
Tel: +31 20 4270717
info@717hotel.nl
http://www.717hotel.nl717酒店
地址：Prinsengracht 717, 1017 JW Amsterdam
收费：425〜680 EUR
电话: +31 20 4270717
info@717hotel.nl
http://www.717hotel.nl
