マーカー・カマーMAKER KAMER
© MAKER KAMER
MAKER KAMER is a place where the traditional products from Kyoto and Dutch creativity meet. Creators from Japan and Holland are encouraged to exchange their thoughts to learn from each other and be inspired. During the exhibition period, many workshops and events will be organized to create new opportunities for people, things, techniques and ideas to interact!文化と芸術の中心地として大いに栄えた京都。そこでは今もなお、多様な伝統工芸やモノづくりを愛する企業（メーカー）が数多く存在している。そんな京都のメーカー９社のプロダクトが、アムステルダムの中心にて「MAKER KAMER（作り手の部屋）」として2017年3月末日までの期間中「ポップ・アップ・ショップ／ラボ」として人、モノ、技術、そしてアイディアが交差する新しい機会を生み出していく。
オランダのクリエーターたちと出会い、ヨーロッパの人々のライフスタイルやテイストを知りたい！そこから生まれた新しいひらめきを確かな技術力で形にしたい！そんな熱い想いを胸に、プロジェクト「MAKER KAMER」は動き始めた。
MAKER KAMER
住所：Nieuwezijds Voorburgwal 177-1, 1012 RK Amsterdam
時間：10:00～18:00
定休日：日・月曜日
ams@makerkamer.nl
http://www.makerkamer.nl
Text: Emiko ChujoWith the aim to create something new with Japanese high standard techniques, the project provides opportunities for Japanese creators to interact with MAKER KAMER visitors to understand and be inspired by the Dutch and European lifestyles and tastes. The short-term goal of the project is to present all the feedback at MONO JAPAN, a trade fair and a cultural event for Japanese products, which will be held in February 2017 in Amsterdam. The feedback will then be used as a reference to create new products in the future.
MAKER KAMER
Address: Nieuwezijds Voorburgwal 177-1, 1012 RK Amsterdam
Opening hours: 10:00 – 18:00
Closed on Sunday & Monday
ams@makerkamer.nl
http://www.makerkamer.nl
Text: Emiko Chujo
