PEOPLE

ロドリゴ・ヴァスケス・アヴィラ
アーティスト、ロドリゴ・ヴァスケス・アヴィラは、手と精神で作品を作る。そして彼のアート作品は純粋な創造の産物だと定義することができる。アートによる日常的な精神解放によって、彼は自分の場所を確認するためにほかの場所に立...
PEOPLE

アーティスト、ロドリゴ・ヴァスケス・アヴィラは、手と精神で作品を作る。そして彼のアート作品は純粋な創造の産物だと定義することができる。アートによる日常的な精神解放によって、彼は自分の場所を確認するためにほかの場所に立...
HAPPENING

今日、アートの境界がなくなっているということはよく知られている。それはどういうことを意味するのだろうと、皆、自問自答したことがあるだろう。私はというと、確信はないが、もしアートを定義しなければならないとしたら、きっと...
HAPPENING

8月と9月はブエノスアイレスにとって写真の時期。ライト・フェスティバルが現在開催されていて、全ての美術館やアートギャラリーがクリエイティブなエネルギーで満ちあふれている。 ラテンアメリカアート・ブエノスアイレス美...
HAPPENING

今回で13回目を数える「ArteBA」フェアが、ブエノスアイレスのパレルモにあるルーラル・ソサエティにて5月19日から25日の1週間、開催された。このフェアは、地域に根ざしたアートを知る場としての役割を果たしており、そこではキュレ...
PLACE

ブエノスアイレスの近隣で緑豊かな地方パレルモに位置する「ジャパニーズ・ガーデン」。これは日本の現在の天皇陛下が1967年にアルゼンチンへ来た時に設立されたもので、80年代には観光名所となり、池の大きな鯉に餌をあげるとい...
HAPPENING

14人のメンバーからなるグループが、ブエノスアイレスのカルチャーシーンに現れた。彼らは、レコレータ文化センターという場所の真っ白な壁に、まるでそれぞれが目的地までの道のりを知り尽くしているかのように作業している。ある人...
PEOPLE

『僕は、自分の存在したところに何か跡を残したい。僕が確かにここに居たということを、誰かに知ってもらうために。』- エル・コレクティボ・デ・ジュリアン エル・コレクティボ・デ・ジュリアンは、ここブエノスアイレスで今、こ...
PEOPLE

『前に一度、人々の痛みを吸収し、次第に死に至っていく男の話を書いたことがあります。「リンク」というこの物語の結末では、その男が街のまん中で人々の痛みを吸いとりながらこの世を去ります。』(ゲイビー) 完璧。人はこ...
PEOPLE

雨の降る寒い午後、ブエノスアイレスの中心部にあるトラディショナルなバー、36ビラレスに入った。彼は、窓のそばのテーブルにいて、私がお店に入る直前、ちょっと眠たそうな顔で時計を見ていた。ブエノスアイレスは、この時期にして...
PLACE

あるおだやかな日曜日の朝、ブエノスアイレスの近郊の古くから人気のあるスポットの一つ、ラ・ボカへ出かけた時のこと。子供の頃の記憶では、そこはとても不潔で騒々しく、そのため正直あまり期待はしていなかった。そこへ着いた時、...
HAPPENING

今回で6回目を迎えたファッション・ウィークが、9月1日から4日に渡って、ルーラル・ソサイエティを会場に開催された。今回は、オリジナル作品をちょっとコミカルなスタイルで紹介。前回とは、ちょっと違った雰囲気が感じられたウィー...
PLACE

サン・テルモという観光地でもあり、伝統的な雰囲気を醸し出す地区に建つブエノスアイレス現代美術館(通称MAMBA)。その姿はまるで、中東地域の建築スタイルを彷佛とさせるものがある。そこに集まる人だけではなく、文化、ショップ、...