コレット・ニュース 7月 2012

COLETTEText: Guillaume Salmon

ギョーム・サルモンは2002年からコレットのプレスを担当し、あらゆる文化と世界が集まるパリでの人生を楽しんでいる。フランス西海岸出身の彼だが、これまでもこれからも永遠にパリジャンであり続ける。その理由はただひとつ、パリは魔法の街だから!コレット的生活を誇りとし、歓びとする彼から、毎月お勧めのリストをお届けする。

コレット・ニュース 7月 2012

Thierry Lasry et Garreth Leight
ついにアイウェアデザイナーのティエリー・ラスリーガレット・レイトのグローバルなコラボレーション「パリからロサンジェルスへ」が限定でプレリリースされる。サングラスの世界で最初のひとつ:彼らのお気に入りの色を使ったそれぞれのモデルは100個限定。

k1x_001a.gif

K1X x colette
ベルリンのブランドK1Xがバスケットボールのクラシックなリバーシブルユニフォームをリメイクし、スタープレイヤーを祝福する。こうして生まれたのがこの「ネイション・オブ・フープ」プロジェクト。クロックドタン(ロンドン)、パッタ(アムステルダム)、スニーカーズ・アン・スタッフ(ストックホルム)、ソールボックス(ベルリン)、そしてパリはコレットにて発売される。これを着てゲームを勝ち取ろう。

eastpak_001a.gif

Eastpak x colette
イーストパックとコレットの初のコラボレーションは、コレットブルーと黒に生まれ変わった、あのバックパック「パディッドリターニティ」とシューズは「リターニティ」。内側のポケットはケヴィン・ライオンズによるイラスト入りとなっている。この夏すぐに使うもよし、新学期のお楽しみにとっておくもよし!7月初旬からコレット限定発売。

cdg_star_wars_001b.gif

Comme des Garçons shirt x Star Wars
コムデギャルソンがフォースのダークサイドに染まる。ジョージ・ルーカスの壮大な2人の伝説的英雄の神話からヨーダやダースベイダー、オープニングロールなどがプリントされたTシャツ、シャツ、バッグがコムデギャルソンシャツのカプセルコレクションとして展開される。善し悪しを見分けるには、皇帝パルパティーンの言葉をお忘れなく。「善か悪かは単に見方の問題にすぎない・・・」。

unicity_001a.gifunicity_001b.gif

Unicity by iLK&Tyrsa
グラフィックデザイナー、iLK&Tyrsa(KRIYSTAL)がフランスのブランド、ユニシティとのコラボレーションとしてカプセルコレクションを展開する。アメリカの二つの “部族”(インディアンとバイカー族)からインスパイアされたこのコラボレーションは、200点限定のリミテッドエディションで限定ショップバッグ付き。プレリリースは7月12日から。

Text: Guillaume Salmon
Translation: Satsuki Miyanishi

【ボランティア/プロボノ募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE
MoMA STORE