コレット・ニュース 1月 2012

COLETTEText: Guillaume Salmon

ギョーム・サルモンは2002年からコレットのプレスを担当し、あらゆる文化と世界が集まるパリでの人生を楽しんでいる。フランス西海岸出身の彼だが、これまでもこれからも永遠にパリジャンであり続ける。その理由はただひとつ、パリは魔法の街だから!コレット的生活を誇りとし、歓びとする彼から、毎月お勧めのリストをお届けする。

seraphin_mesnager_001b.gifseraphin_mesnager_v2_001a.gif

Séraphin x Jerôme Mesnager
1月21日16時から18時にセラファンとケ・ドゥ・ヴァルミによる上質なレザーの洋服の発表、そしてカスタムメイドの発注会が行われる。その会場でペインターであり、アーティストでもあるジェローム・メナジェが会場のウィンドウと、3点限定のジャケットにお馴染みの白いキャラクターをペイントする。そして彼の最新の作品のサインも行われる予定だ。

naked_and_famous_v3_001a.gifnaked_and_famous_v3_001b.gif

Naked and Famous
ネイキッド・アンド・フェイマスは伝統的な製造に特化した日本デニム専門のカナダのブランド。ジーンズは世界最高の素材とモダンカットを組み合わせたシンプルなデザインに仕上がっている。1月24日16時からコレットにて、このブランドの創設者であるブランデンソバークによるデニムを使った折り紙のパフォーマンスが行われる。

all_gone_001a.jpg

All Gone 2011
La MJC 監修によるストリートカルチャーブック「All Gone」。その反響はものすごく、去年より世界中で注目されている。1400部限定の「All Gone 2011」は2011年のシンボルであるヒョウ柄プリントの2色展開となっている。1月21日の16時から18時まで、コレットにてLa MJC チームがサイン会を行い、エディ・クルーズ、ジェームス・ボンド、KBリーらゲストが「Puma x Undefeated」コラボレーションコレクションのために来店。

vipp_colette_001a.gifvipp_colette_001c.jpg

Vipp x colette
Vippを代表するペダル式のゴミ箱がコレットスペシャルバージョンになって帰ってきた。ニューヨークを拠点に活躍するアーティスト、ケヴィン・ライオンズによるリトルモンスターのイラスト入りだ。限定30個で1月19日より発売。

lacoste_001a.giflacoste_001b.gif

Lacoste Lab
1月9日よりコレットにてラコステのクロコダイルマークとフランスを代表するデザイナー、クリストファーピレットとその仲間のエキスパートたちによるコラボレーション、ラコステ・ラボが始まる。ラグビーボールとサッカーボールは「MITREsports」、ブーメランは「3B」、サーフボードは「NOTEX」、スキーは「Black Crows’expertise」、ハイテクシティバイクは「Look」とのコラボレーション。

Text: Guillaume Salmon
Translation: Satsuki Miyanishi

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE