OFFF 2010

HAPPENINGText: Eduard Prats Molner

pubimage-10.jpg

ラ・ヴィレット大ホールはカンファレンスに適したスペースであり、素晴らしい音響特性を備えている。以前のOFFFにはつきものだった音の問題も今回は解決した。しかしながら、解決すべき問題も残っている。フェスティバル開始後わずか1時間でフリーのWiFiが飽和状態になってしまい、イベント会場からのツイートや実況が非常に困難になってしまったのだ。もうひとつは、他の類似イベントでは行われている、カンファレンスの動画配信やアーカイブの公開が、OFFFでは行なわれていないことだ。

pubimage-11.jpg

10周年を迎えたとはいえ、パリでのOFFFは期待していたほど特別なものではなかった。OFFFは確かにその雰囲気と哲学を保っているものの、バルセロナのCCCBを離れてからというもの、ポルトガルで開催された過去2年間がそうであったように、実際ほとんど消えかけていたのだ。

pubimage-12.jpg

マイケル・ポール・ヤングの美しい映像を伴ったララトーンのパフォーマンスで10回目のOFFFはその幕を閉じた。

pubimage-13.jpg

10年が過ぎ「オンライン・フラッシュ・フィルム・フェスティバル」は進化をとげ、成長し、確かな地位を確立した。OFFFの10年の記録は「Aim High, Keep Moving!(望みは高く!挑戦し続けろ!)」と題された遊び心溢れる本として出版されている。OFFFのオープニングクレジットに興味があるならば、OFFFのVimeoチャンネルをチェックしてみてほしい。

OFFF 2010
会期:2010年6月24日〜26日
会場:La Grande Halle de la Villette, Paris
https://offf.ws

Text: Eduard Prats Molner
Translation: Kazuyuki Yoshimura
Photos: Eduard Prats Molner

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
マナカ・プロジェクト
MoMA STORE