コレット・ニュース 3月 2009

COLETTEText: Guillaume Salmon

フランスのウエストコースト出身のギョーム・サルモンは5年以上もコレットのプレスを担当している。異文化とミクロコズムの中での楽しみ方を知る彼は生粋のパリジャンであり、これからもそうあり続けるであろう。なぜなら彼は完璧にパリの魔法にかかってしまったから!コレットライフを全うすることに誇つ彼に、毎月お気に入りのリストを上げてもらおう。

Barbie_et_KenByLagerfeld1.jpg

バービーが50歳のバースディパーティ!
50年以上もの間、グラマラス、ファッションそしてフェミニンの象徴だったバービー。その誕生日のステージは自然と「コレット」となり、デザイナーも参加することになった。50年間の成功の軌跡と、有名デザイナーたちの感謝をささげる素晴らしいイベントとなる。
1階に「バービールーム」と名づけられた特設会場では、ジェレミー・スコットによるバービーの服やアクセサリーのみならず、様々なオリジナル商品も展示。例えば、MP3プレイヤーや、ビバリーヒルズジュエリーの宝石、スティラのメイクアップ、ステイショナリー、ディランのキャンディーバー、またビューティー関連の新商品などが並ぶ予定。コレットセレクトのデザイナーとの限定コラボレーション商品も入手可能で、マリード・トゥー・モブのTシャツやブレスのヘアブラシ、ウスル・エアラインズのピンクネイル、アズミ&デイヴィッドのハットバッグ、リンダ・ファローの眼鏡、アレクシス・マビーユの蝶ネクタイ、ゴヤールのトランク、ジョーボーンのヘッドセット、ドメスティックのステッカー、ブルーノ・フリゾーニのスティレットなど。
コレットのウォーターバーでは、ラデュレによる限定デザートが楽しめる他、ギャラリーでは、カール・ラガーフェルドによる「バービーとケン」の展示を楽しんでみて。水着やカクテルドレス、またジーンズで身を包んだバービーが、ケン役のモデルのバプティス・ジアビコーニとポーズをとっている。コレクター向けに、それぞれの写真は購入も可能で、パネルにシルクスクリーン加工されたものである。
また、3月9日~15日まで、バービーとケンのショーウィンドウを行ない、また3月12日の1日だけ、バービーとケンの第一号の人形本体を厳しいセキュリティーのもと展示する予定。

ErinxRVCA.jpg

Erin Wasson x RVCA
エリン・ワッソンが、3月7日の17:30~18:30、RVCAでの新作発表をショップで行なう予定。そのコレクションは、スーパーモデルの控えめでエッジーなスタイルをテーマにしていて、とてもダイナミックな2つの感性(エリンの気取らない性格や魅力とスポーツ的なRVCAのルーツ)を融合させている。

CurrentElliott.jpg

Current Elliott
エミリーとメリットからなるデザイナー、カレント・エリオットが満を持して素晴らしいイベントを主催。日時は3月7日の16:30~18:30で、ボーイフレンドをあなたの望みどおりにカスタマイズしてくれる。素敵なジーンズで多くの女性やセレブの人生を変えた人に会えたり、人気商品の特別バージョンを手に入れたりできる絶好のチャンス。

Fantastic Man x BYREDO
ファンタスティックマン」とは、オランダの雑誌名だが、またスウェーデンの「ビレドー」の最新コロンの名前でもある。そのコロンは、ベン・ゴラム、ジョヴァン・ベンコム、ガート・ジョンカス等クリエイターによる多彩なコラボレーションから生まれた。ゼラニウム、インセンス、ラベンダー、ヴェチバー、モス、パチュリーの香りをベースにただようベルガモット、スターアニス、カルダモンをブレンドしたフレグランスを楽しめる。3月9日にコレットで世界先行発売予定。

Oud27BD.jpg

OUD 27. Le Labo
3月27日、ル・ラボが新しいフレグランス、「ウード27」を発売する。いつものようなウードの香りだけを想像しないでほしい。アトラススギ、インセンス、パチュリー、サフラン、ガイアウッドの香りのバランスが、東洋の世界をより身近なものに感じさせてくれる。ウード27は、ル・ラボから発売して以来、初めての全世界での発売となるフレグランスである。

Repetto_FLorian.jpg

Repetto x Ligia Dias, Scott Wilson et Florian
コレット限定で、フランスバレリーナシューズブランドのアイコン「レペット」が、ファッション業界で活躍する才能あふれるジュエリー職人である3人のクリエイターとコラボレートした。スイスのリジア・ディアス、イギリスのスコット・ウィルソン、オーストリアのフローリアンである。伝統的なバレリーナパンプスから始まり、それをそれぞれ独自のスタイルで表現し、それに合うネックレスを作った。
アレクサンダー・ワンにとって、本当にスタイルを決定付けるものは、休みの日に何を着るかである。それがそのコレクションの基礎となっており、その清潔感がありクラシック、ラグジュアリーで洗練されたシルエットが、都会の街に刺激のある見本となっている。今シーズンは、過去のシーズンのような馴染みあるダークな都会的感性が、ビビットな色調のものに変化し、バッグとシューズという2つの新しいラインも登場する。フランスのコレットで独占発売予定。

Text: Guillaume Salmon
Translation: Kei Shimizu

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE