ブレッド&バター・ウィンター 2007
BBキッズエリアは子供のためのプレタポルテとアーバンウエアコレクションを展示。いくつかのブランドは従来のメンズ、ウィメンズラインを子供サイズにした作品で展開していた。
今回、展示エリアの他にもアートショー、リラクシングスペース、出会いの場としてのミーティングポイント、情報源としてのインフォメーションサイトなど、複合エリアを構成しその会期を終えた。
またファッションとの繋がりがますます強くなってきている音楽も重要な役割を果たし、DJによるライブやMTVサウンドシステム、そしてサン・ミゲル率による最高のライブショーも行われた。
全体において、来場者の数、海外メディアの関心、バルセロナ市への影響力、そして各ブランド、デザイナーへの実質的なセールスという点において、今回の展示会は素晴らしい成功あったと言えるだろう。
次回行われる、夏の開催へも大きな期待をして待っていよう。
BREAD & BUTTER 07
会期:2007年1月17日〜19日
会場:Fira Barcelona
http://www.breadandbutter.com
Text: Julio Cesar Palacio
Translation: Naoko Kawaguchi
Photos: Julio Cesar Palacio
【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。