トレバー・ジャクソン

PEOPLEText: Yurie Hatano

「OUTPUT」レーベルはどうなったのでしょう?

このレーベルはもう存在しません。10年間で99リリースを遂げ、これ以上運営を継続できないと決めました。ストレスになりつつあったし、自分の人生を楽しめなくなるからです。


Playgroup – DJ Kicks, Alubum Inner, Photo: Ali Kepenek, K7! Records 2002

手がけるアーティストやミュージシャンの決め手は何ですか?

個性と人格です。

作品に見られるようなシンプルで力強いメッセージで、今の世界に一言伝えるとしたら?

ハッピーになって!


Creative Review Anual 2006

最近は主にどのような活動をしていますか?

ごく最近までは、レーベルの運営と自分の大規模なウェブサイトの仕上げに時間を費やしてきました。現在は来年のいつかにパフォーマンスできればと思っている新しいオーディオ・ビジュアル・ショーに取り組んでいます。それからPLAYGROUNDのニューアルバムの新曲も沢山手がけています。


Shift Cover 2006

今月のSHIFTカバーのコンセプトは何ですか?

自己解説です

今後の展望を聞かせてください。

ちょうど今は、新しいテクノロジーを通したクリエイティビティの可能性に夢中になっています。過去20年間やってきたのと同じ媒体で自分を表現するのには飽きてしまいました。最高のインパクトで境界線を押しやるような刺激的なプロジェクトを生み出すための、新しくてエキサイティングな方法を見つけたいです。

読者にメッセージをお願いします。

Trevor Jackson
住所: PO Box 16628, London Na 7WE, UK
info@trevor-jackson.com
https://www.trevor-jackson.com

Text: Yurie Hatano

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE