60デイズオブスペース

PLACEText: Ania Markham

彼らは自分たちの役割を「アンダーグラウンドカルチャーの最たるものを地上に持ち込むこと」と形容しているが、彼らはスペースを普通の店よりも劣っていないように見せることの重要性を強調した。店の装飾は、地元の芸術家とのコラボレーションで、生身がありそして、鋭さを感じさせるものである。そして彼らは商品からわずかな利益だけを儲けるのだ。

雑誌は去年創刊したため、この大きいなマーケティングは、真新しい購読者層に自己と自己の値打ちを紹介する素晴らしい方法である。さらに、1年間の雑誌の購読するなら、60デイズオブスペースへ行けばニュー・バランスのトレーナーのフリーペアを手に入れられる。悪くない。また、店も都市毎に白黒刷りの雑誌を製作し、二万部だけ発行している。

『これは我々に地元の芸術家を紹介する余地を与え、さらに彼らに自分を売り込む場所を与えた。私たちは、店への関心を呼ぶために様々な場所を選んで雑誌を配布している。それに各都市がそれぞれ違った個性があるので、それぞれのゲリラ店や雑誌もその地方の個性を反映し完全に異なった感じを楽しめるのだ。』

まさしく12月の終わりまで60デイズオブスペースはデンハーグで昼夜問わずにイベントを主催しているので、調べてみてはいかがだろうか。ロッテルダムとデンハーグでともに大成功したこのイベントは、来年にはアーネムとアムステルダムにやってくる、これはアナタが新たな才能と出会ったり、余分な特別なクリスマス・プレゼントをゲットしたりできる最後のチャンスかもしれない…。

60デイズオブスペース
オープン:2005年11月1日〜12月31日
営業時間:12:00〜20:00(日・月曜日定休)
住所:10-13 Grote Markt, Den Haag
https://www.blend.nl

Text: Ania Markham
Translation: Rin Okada
Photos: Mark Visser
Additional photos: Courtesy of Blend

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE