ドメスティコ ’01

HAPPENINGText: Terevision Ruiz


Alicia Martin

本を使う作品で知られるアリシア・マーチン。今回の展覧会では、「ディスレクシア(失読症)」という題名がで、屋根からこんこんと吹き出す知識の滝を制作。カンパニーラの部屋に入るためには、番号を求められる。彼の「恐怖の博物館」は期待できる。挑発し、衝撃を与えるさまざまな起源のオブジェクトによる作品だ。


Juan Aldeano

ユアン・アルデアーノのビデオでは、絶えまなく続く人々の雑踏を描写。部屋の屋根から、次々と泡が溢れ出てくる。彼のこのアプローチは、つかの間のはかない幸福か、あるいは本物の幸福かは明らかではないが、循環するものを示唆している。ヘスス・パロミノのインタラクティブなサウンドインスタレーションと、ホルヘ・バーブの象のピクトグラムが、今年の「ドメスティコ」を締めくくる。

これらの作品に加えて、ドメスティコは来年3月までに、パフォーマンス、実験音楽、演劇、ビデオなどのような、また違った活動を提供し続けるだろう。

オープニングで見受けられたように、昨年の入場者数を今年が上まわることは確かである。もし、展示室の部屋の壁に口があるのならば、以前は現在のように、興味を持って気付いてもらえなかったことについて文句を言うに違いない。

Domestico 01
会期:2001年12月15日〜2002年3月
会場:Place: Old academy, a former pilot’s school
住所:c/ Ventura de la Vega, 9 1′ D. Madrid. Spain

Text: Terevision Ruiz
Translation: Sachiko Kurashina
Photos: Terevision Ruiz

【ボランティア募集】翻訳・編集ライターを募集中です。詳細はメールでお問い合わせください。
MoMA STORE