berlin / art/designアンドレアス・ムルクディスAndreas Murkudis
Le Cabinet de Curiosités de Thomas Erber © Andreas Murkudis
There is a place in Berlin that has been gathering attention as part of the art scene. It is in south east area of central Berlin around Potsdamer Street. Many other galleries are alsoベルリンのアート・シーンで最も盛り上がっている場所がある。ベルリンの中心部の南西エリア、ポツダマー通り界隈だ。周辺には多くのギャラリーが軒を連ねている。その中心となるのは新聞社の印刷工場だった巨大な建物
- kobe / music
ジャズ喫茶 ジャムジャムJAMJAM
© jamjam
“We are basically a jazz music cafe,” explains owner Mr. Ikenoue . The Jazz&Cafe jam jam, renewed and reopened in September 2000, opened in Osaka in 1987 as a music coffee shop that relocated to Sakaemachi in Kobe that has 26 years「あくまでもうちは、ジャズ喫茶なんですよ」とオーナーの池之上さんは話す。1987年に大阪のミュージック喫茶からスタートし、神戸の栄町に移転後、阪神大震災を乗り越え
- hong kong / art/design
キャットストリート・ギャラリーThe Cat Street Gallery
© The Cat Street Gallery
The Cat Street Gallery is one of the most prominent and popular contemporary art galleries in Hong Kong. Since it was established in 2006, the gallery has been representing established names such as Peter Blake, Guy Maestri, Debbie Han andキャットストリート・ギャラリーは香港で人気のあるコンテンポラリーアートギャラリーの一つである。2006年の設立以来、ピーター・ブレイク、ガイ・マエストリ、デビー・ハン、マーク・デンステッダー等の著名なアーティストから
- london / insider
チャン・シーSi Chan
© Si Chan
Si Chan is a 2012 graduate from the London College of Fashion; his designs are unusual but thought provoking. We caught up with him to talk about his work and Londonチャン・シーはロンドンカレッジ・オブ・ファッションを2012年に卒業。彼のデザインはユニークで、見る側を考えさせる作品が多い。コレクションとロンドンについて彼に話しを伺った
- london / art/design
デイビッド・ツウィルナー・ギャラリー・ロンドンDavid Zwirner Gallery London
Installation view of the 2012 solo exhibition Luc Tuymans: Allo! at David Zwirner, London. © Photo: Stephen White. Courtesy David Zwirner, London.
In 2012 one of the newest additions to the London art scene opened on Grafton Street in Mayfair, an area in central London which is known for its shops and galleries, as well as the nearby Royal Academy of Arts. David Zwirner is2012年メイフェアのグラフトン・ストリートでロンドンの新しいギャラリーがオープンした。この場所は王立芸術院から程近く、数々の有名な店やギャラリーがあることで有名だ。デイビッド・ツウィルナーは
- hong kong / others
ソー...ソープ！So…Soap!
© So...Soap!
Social Venture enables housewives to earn a living by hand-making organic soap. “Our skin and our planet have something in common, Fragility.”香港のセレクトショップやカフェに立ち寄って、ついでにトイレを借りるといつもそこに、あるものがある。100％天然素材で作られた石けん「ソー…ソープ！」だ。シンプルなボトルデザインだが、フォントが力強く
- stockholm / furniture/interior
スヴェンスク・テンSvenskt Tenn
© Svenskt Tenn
We all know how attractive can be interior design in Scandinavia. Several local brands have acquired great reputation worldwide. Particularly in Sweden, furniture and interior design is one of the most important andだれもが認める、北欧諸国の魅力的なインテリアデザイン。いくつかのローカルブランドは、世界的にも注目を集めている。なかでも、スウェーデンの家具やライフスタイルプロダクトは、輸出収益が高く、重要視される産業のひとつ。近年、ソーシャルメディアや
- london / bar/restaurant
スケッチSketch
© Sketch
In 2002 a new kind of restaurant opened in Mayfair, London, it is not just a place for eating, but also for seeing art and hearing music. More interestingly is the idea that the restaurant art is not based on the food, but rather the food is2002年ロンドンのメイフェアで、新しいタイプのレストランがオープンした。食事をする場所としてだけではなく、アート鑑賞や音楽も楽しむことができる。スケッチのコンセプトは料理がベースではなく
