COVER　HOME　BLOG　CITY GUIDE > SAPPORO　

A City Guide For Creative Tourist
Change Language
1...1617181920...21
  • Chapel on the Water

    Chapel on the Water

    © Chapel on the Water

    © Chapel on the Water

    The Chapel on the Water was designed by one of the established architects in Japan, Tadao Ando. Nestled in Tomamu where is located in the south area of Hurano, Hokkaido, this chapel was built in 1988, made out of simple materials of stones, woods and glasses「水の教会」は、日本を代表する建築家である安藤忠雄が設計した礼拝堂。北海道、富良野の南に位置するトマムにたたずむ教会は、キリスト教徒の内村鑑三の思想の元…

  • Kamiya

    Kamiya

    Located in the old wooden-built white-painted house with massive stone made exterior wall, a hair salon Kamiya has been a hub for creative people whom many of them love the place重厚感ある石造りの外壁と白く塗られた古い木造の建物が印象的な美容室「華宮」は、1987年に札幌に店を構えて以来、多くの顧客に愛され、また常にクリエイティブに…

  • CAI 02

    CAI 02

    CAI現代芸術研究所は、円山にギャラリーをオープンして以来、美術関係者や多くの芸術文化関係者に支持され、国際的に活躍するアーティストの展覧会を多数企画してきたOdori West 5 is the busiest center area of Sapporo. On the second basement of the most accessible building directly-connected to the Odori subway station exit 1, a new place of creative dispatch has appeared…

  • TOMAMU Ice Village

    TOMAMU Ice Village

    © Tomamu

    © Tomamu

    寒さの厳しい冬の北海道の中でも、常に最低気温ランキング上位に位置する占冠村。占冠村トマム地区に「アルファリゾート・トマム」はある。マイナス20℃を越える程、猛烈に冷え込む日も少なくない。Shimukappu Village is one of the coldest areas in Hokkaido, the northernmost island of Japan. There is a big resort called “ALPHA RESORT” in Tomamu, Shimukappu.…

  • Sapporo Dome Artgrove

    Sapporo Dome Artgrove

    Pink Cloud (Jean-Francois Brun)

    Pink Cloud (Jean-Francois Brun)

    2001年6月にオープンした「札幌ドーム（愛称HIROBA）」。４万人以上を収容できる北海道初の屋内ドームだ。敷地面積約31ヘクタールの広大な土地は、サッカーのみならず、野球、コンサート、展示会など多目的に利用されている。Sapporo Dome, which is nicknamed “HIROBA”, opened on June 2001. In this all-weather supersized dome, many exciting events are held in front of over 40,000 spectators.…

  • Black Slide Mantra

    Black Slide Mantra

    札幌の中心部を南北に分ける札幌の街を象徴する大きな公園で、冬期間には札幌雪祭りの会場にもなる大通公園の８丁目に、世界的に有名な彫刻家、イサム・ノグチ（1904〜1988年）のオブジェ「ブラック・スライド・マントラ」があるThe famous slide in Odori Park (at 8th street) designed by a world famous sculptor Isamu Noguchi called “Black Slide Mantra.” Odori park is a big park dividing Sapporo’s city center into south and north…

  • CHIKAR STUDIO

    CHIKAR STUDIO

    アサンカラ（旭川）アイヌの血を引く、カラフト・アイヌの伝統弦楽器「トンコリ」の奏者。 楽器プレイヤーとしてだけでなく、トンコリやアイヌの伝統歌「ウポポ」によるアイヌ伝統音楽を基調にOKI was born to a Japanese mother and an Ainu father. After graduating in crafts at the Tokyo University of Fine Arts and Music, he moved to New York in 1987, where he worked as special effects artist on film productions.…

  • Sapporo Concert Hall Kitara

    Sapporo Concert Hall Kitara

    札幌の中心部、ススキノの南側に広がる市民憩いの広場「中島公園」。季節ごとに楽しめるこの公園の入り口から西に５分ほど歩くと目の前に横長のガラス張りのロビーが見えてくるNakajima Park, spread out on the south side of Susukino in the center of Sapporo, is a place where people can relax and can enjoy seasonally…

  • SASORIZA

    SASORIZA

    1996年6月にオープン、10年を迎えた所謂“名画座”「蠍座」。JR札幌駅北口から北へ徒歩５分のビルの地下にある。支配人こだわりの新旧名作を上映しており、特に古い日本映画を見れるのは札幌ではここだけ。Opened in June 1996, a classic movie theater “Sasoriza” is located in the basement of a building where 5 minutes walk from the north side of JR Sapporo station…

  • Sushizen

    Sushizen

    1971年６月創業の「すし善」。洗練されたおもてなしと繊細な味で知られる、札幌、そして日本を代表する名店だ。
    本店をすすきのから円山に移してから約20年、現在は「はなれ」、「円山店」、そしてテイクアウト専門の「蕾亭」が並ぶ。    Sushizen is a well-known Sushi restaurant of Sapporo and Japan. It was established in June, 1971. It is known for sophisticated service and the delicate tastes…

1...1617181920...21