
ニューヨークから世界の音楽シーンを牽引する音楽プロデューサー、ジョー・クラウゼル。2008年に新作「Corresponding Echoes」をリリース。Joe Claussell is a music producer who pulls music scene from New York to the world. His new work “Corresponding Echoes” is released in 2008.…

© Pace Wildenstein
ペース・ウイルデンスタインはボストンのニューベリーストリートに面した、小さなギャラリーとして1960年にオープン。From our beginnings in 1960, as a small gallery on Newbury Street in Boston to our current locations on 57th Street, West 25th Street and West 22nd Street in Chelsea, PaceWildenstein is fortunate to represent some of the great artists of the twentieth century.…

© Image captured by cmerlo441, 2008
ニューヨーク市内のギャラリーの多くが、近年マンハッタン郊外に移動を始めている。チェルシーギャラリーやクイーンズのP.S.1といった場所は、人や車でごった返したニューヨークの日常から逃避するのに最適な場所なだけではなく、Many of the venues in New York City have started to move away from the centers of Manhattan in recent years. Places like Chelea galleries are a great escape not only from the daily dose of people and traffic of New York City but into an unexpectedly peaceful and pleasurable state of culture.…

MIKE KELLY Days Is Done November 11 - December 17, 2005 / Courtesy Gagosian Gallery, New York / Photograph by Fredrik Nilsen.
ガゴシアン・ギャラリーは、ラリー・ガゴシアンによって設立されたアメリカ合衆国にある現代アートギャラリーです。The Gagosian Gallery is a contemporary art gallery owned by Larry Gagosian, located in the United States.…

『楽しみ、ライド、ショー、綿あめなど、無邪気な外見の後ろ側には、恐怖、欲、放棄、冒険、皮肉、コメディ、救済、大食、神秘、痛み、怪物、ギャンブル、覗き趣味などの強力なテーマがある。』“Behind the innocent facade of fun, rides, shows and cotton candy are the powerful themes of fear, lust, abandon, adventure, irony, comedy, salvation, gluttony, mystery, pain, monsters, gambling, and voyeurism.…

クイーンズにあるソクラテス彫刻公園は、1986年まで主に不法廃棄処分に使われ、放置されたままの土地だった。この公園周辺の地域は、ほとんど知られることのない産業建築物や自動車整備工場、まれにアパートなどの建物もある都会の荒廃地である。Until 1986 Socrates Sculpture Park was an abandoned strip of land in Queens that was used mainly for dumping illegal waste. The area surrounding the park is urban wasteland with mostly anonymous looking industrial buildings, auto workshops with the occasional apartment building.…

1995年に設立され、アートや写真を取り扱うインディー出版会社の「パワーハウス・ブックス,」が、待ちに待ったそのドアを開いたのが2006年。約950平方メートルあるショールームと書店スペースを持つそこは、In 2006, PowerHouse Books, an independent publisher of art and photography books founded in 1995 opened it’s doors to the waiting public.…

その日本特有の簡潔なデザイン、環境に配慮された7000をも超える製品群、そこに必ず自分らしい生活にとけ込める製品が誰にでも見つけられるMUJI 無印良品に、デザイナーに限らず、多くの人々の関心を引き起こさせる。Homegrown brand MUJI is now synonymous with a minimalistic design approach that is recognized as distinctly Japanese.…

© P.S.1 Contemporary Art Center
ニューヨークといえば、マンハッタンを思い浮かべる人も多いだろう。でもニューヨークはそれだけではない。さまざまなイベントやショーが、型破りな環境とより良心的な価格で、マンハッタン以外の場所で起こりつつある。When people think of New York, they think of Manhattan. But New York doesn’t really end there. Events and shows are starting to happen elsewhere outside of Manhattan, often in a more unconventional setting at a more economical rate.…
もっと見る
See more