カプリス ホーン・ギャラリーGalerie Caprice Horn
© Galerie Caprice Horn
The particular intention of gallery owner Dr. Caprice Horn, who has participated in numerous international photo- and video-juries, is to present a richly faceted spectrumこのギャラリーのオーナーであるカプリス・ホーン博士はいくつもの国際的な写真・映像賞の審査員を務めてきた。彼女が最新の企画展示で追求したのは作品の豊かな様相を表現すること、それによって国際社会の実存性を明らかにし、人間の存在の物理的なニュアンスだけでなくその深遠さを表現することである。
このギャラリーは2002年、様々な分野の若いアーティストや既に地位を確立したアーティストの活動を促進するために設立された。特に国際的にも文化的にも影響力があり、社会にその役割を果たす事のできるアーティストを支援している。このギャラリーで運営される現代美術の国際企画展では、写真、映像、絵画、インスタレーションなどを見ることができる。
Galerie Caprice Horn
住所：Kochstraße 60, 10969 Berlin
時間：火〜金 13:00〜17:00／土曜 11:00〜19:00
TEL：+49 30 4404 8929
info@capricehorn.com
http://www.capricehorn.com
Translation: Shiori Saito of her most recent program, and thereby to present an existential aspect of global society, one which illuminates not only psychological nuances but also profundities of human existence.
The gallery founded in 2002 is committed to promote younger as well as more established artists, working in various media. The gallery is particularly interested in artists who reflect upon the international, cultural and normative influence on society. The international program of contemporary art represented by the gallery includes works of photography, video, painting and installation.
Galerie Caprice Horn
Adderss: Kochstraße 60, 10969 Berlin
Open: Tue-Fri 13:00-17:00 / Sat 11:00-19:00
Tel: +49 30 4404 8929
info@capricehorn.com
http://www.capricehorn.com霍恩随想画廊
地址：Kochstraße 60, 10969 Berlin
时间：星期二至星期五 13:00-17:00／星期六11:00-19:00
电话：+49 30 4404 8929
info@capricehorn.com
http://www.capricehorn.com
