We’re just having fun most of the time. That’s what we try to do everyday.


Based in New York, Mogollon is an Art Direction, Motion Graphics, Production Design and Graphic Design studio which purely trying to enjoy their work everyday. As Mogollon means ‘a lot’ in Spanish slang, they are talented in many ways.Francisco Lopez and Monica Brand’s works remain us colorful,sexy,naughty and slightly creepy impression, but its vividness will blend them smoothly, so they become unforgettable in the end.
This month we asked them to create our cover design. Here’s their latest voice which you can’t miss.

Could you tell us about your company?

Mogollon started in 2004 after a collaboration that we (Francisco Lopez and Monica Brand) did for PS1/MoMA as we were commissioned to document an installation piece there. We felt very good working with each other so we decided to start an art direction studio near were we live in Brooklyn, New York. Mogollon was born as a means to produce art direction for design, print, film, theater, photography and fashion.
We didn’t want to restrain ourselves to a single discipline, so we created Mogollon (which is the Spanish slang for “a lot”) as our channel to interweave many artistic threads into one piece of work.
The music industry is great for us since it’s allowed us to explore everything from CD cover designs, to posters, to music videos, etc.

Another thing we wanted to do with Mogollon was to look back at the original designing techniques and make use of them. This means that, although our work is still highly informed by technology it remains faithful to the hand drawings, collages, sketchbooks and the worktable.

Outmigration – Art Direction, Costume and Music selection: Mogollon

Could you tell us about your recent activities?

We are currently working on a dinner-theater piece called Outmigration, which will take place in a really cool space called Monkey Town, in Williamsburg, this month of October. We designed the set, produced the videos, co-created the costumes and curated the music for the piece. This will be the second rerun of the show this year. The idea is to make it more alluring this time.

What is the concept of the cover design of SHIFT this month?

We decided to create a character allusive to a Middle Easter/Hollywood actress. This piece is also a tribute to Jack Smith and one of his obsessions; Maria Montez.

What do you think of the Japanese art scene compared to NY? Do you have any favorite Japanese artist?

The Japanese and New York art scenes are very different but we believe in the symbiotic relationship between these two art worlds.
We always look at Japanese art for inspiration. We love the work of Yayoi Kusama, Mariko Mori, Nagi Noda, Keiichi Tanaami, Hokusai and Tadao Ando among others.

TUSH Magazine Issue 06, Berlin, Germany – Art Direction: Mogollon, Photography: Eva Muller

What is ‘art’ for you? Do you think there is a definition to art?

Well, this could be a tricky question… It’s hard to define art, specially nowadays, when we not longer perceive it as a pyramid-like reality but more as a straight line. We think this is a very interesting period for the art and design worlds, and as designers/artists we feel the line between those two worlds have become almost invisible. You can see how designers show their work in the gallery space, in the museum space, how art it’s been influenced by design and the opposite. We don’t think there is much of a difference anymore.

There is a very nice quote from Piet Mondrian that predicted how the art world will change:
‘This consequence brings us, in a future perhaps remote, towards the end of art a a thing separated from our surroundings environment, which is the actual plastic reality. But this end is at the same time a new beginning.
Art will not only continue but it will realize itself more and more.
By the unification of architecture, sculpture and painting, a new plastic reality will be created. Painting and Sculpture will not manifest themselves as separate objects, nor as ‘mural art’ which destroys architecture itself, nor as ‘applied’ art, but being purely constructive will aid the creation of a surrounding not merely utilitarian or rational but also pure and complete in its beauty.’
‘The culture of particular form is approaching its end. The culture of determined relations has begun.’
– Piet Mondrian

What moved you or gave you strong emotions recently?

The last time we presented the piece Outmigration was very moving. We were physically exhausted but so euphoric at the same time. It’s like that feeling of “It was totally worth it!”

Do you have any dreams or things you want to archive?

We dream to make our own film one day.


What do you think you have been influenced by?

We are inspired by a lot of work from different artists and genres.
The ones that come to mind right now are Jack Smith, R. W. Fassbinder, Arnulf Rainer, Agnes Varda, Throbing Gristle, Jean Cocteau, Godard, Buñuel, Caravaggio, Neo Rauch, Hokusai, the French new wave films, the good music, comic books, specially by Daniel Clowes, Robert crumb and Charles Burns, Raymond Pettibon and we love french design.

Which era do you like most, and if you can travel to another era, which era will you go, and why?

Uhm… Maybe the 60’s because of the student movements and how they changed history. Because computers, cell phones and i-pods didn’t exist yet. Everything was more difficult to obtain and therefore more precious to have. Also because of the vinyl, the music, the art, the films, the clothing and the style.


Where do you guys usually hang out? Can you recommend us cool places in Brooklyn?

There is this tiny funky bar in Williamsburg called “Snacky” where we meet every Thursday with friends for beer and sake (a deal they call Zatoichi). They also have great small Japanesse/Chinesse/Korean plates and cool music.
There are lots of cool places in Williamsburg and Greenpoint to hang out. We are frequents of CoCo66, enid’s, Diamond, Pencil Factory, Sweet Water, Dumont, Monkey Town and K&M (where Francisco plays records some times).

Do you have any message to your co-workers which you can’t tell usually?

We are only two, so there is no much we keep to ourselves. We are working together all the time and it’s kind of hard to hide any message.

Lastly, could you leave a message to readers?

When you work on something you love and enjoy, then you’re not really working, you’re just having fun most of the time. That’s what we try to do everyday.

Address: 85 Quay St, Suite 2B, Brooklyn, NY 11222
Tel: +1-718-383-9670

Text: Junko Isogawa

[Help wanted] Inviting volunteer staff / pro bono for contribution and translation. Please e-mail to us.
コントワー・デ・コトニエ公式通販サイト | 2016 SUMMER SALE