杰西卡・妥斯曼

PEOPLEText: Celeste Najt

杰西卡・妥斯曼

杰西卡・妥斯曼正在日益成为时尚界的新面孔,居住在布宜诺斯艾利斯,她从这座城市中汲取了无穷无尽的灵感。杰西卡的工作具有自发性及准确性,她设计的衣服奇迹般的完全不费力却又极其精确。她走着自己的道路,并发掘了一长串的灵感来源如艺术装饰家居,昆虫解剖学,宇航服及过山车的结构。-截取自妥斯曼网站

TROSMAN2.JPG

你为什么决定做时装设计?

当我还是个小女孩时,我购物狂人的母亲常常带我一起逛街。我非常喜欢逛街,我觉得这对我的时尚触觉进行的锻炼,这就是我为什么想设计属于自己的衣服!

妥斯曼是如何产生的?

第一件妥斯曼・切芭是我和马丁一起制作的。 几年之后,我们决定做我们自己的品牌-可是后来我们已经各自成长,都想把品牌设计引向自己这边。 这就是妥斯曼诞生的时候-2002年。 我想要继续设计时装,所以很明显我自己的品牌叫妥斯曼。

TROSMAN01m.jpgTROSMAN08m.jpg

品牌的审美影响:设计时,通常你的灵感来源是什么? 之前一个灵感是?你把自己建立在什么基础上?

我把自己的设计建立在我之前的设计作品基础上,从我之前的作品中为完成的设计或是可以给我新的主意的作品中。

你最喜欢的面料是?

所有优雅的面料。

TROSMAN1.JPGTROSMAN3.JPG

现在有哪些你喜欢的衣服在打折?

啊,很多! 有皮夹克,毛衣,裤子,上衣等等。

时尚对你来说意味着什么?

意味着一种表达自己的方式,我做的事情都是为了让自己快乐。

描述一下穿妥斯曼的女人?

穿妥斯曼的女人是一个知性的爱旅行的女子,她不随波逐流,她为悦己而容。

在设计的时候你着重什么?

我看重从前从来没见过的版型,合身同时让女人感觉自信。

用一个词来定义妥斯曼?

身份。

妥斯曼,帕塞欧阿尔科塔
地址:Paseo Alcorta, 3172 Salguero Street, Palermo, Buenos Aires
电话:+54 11 5777 6595

妥斯曼,布利里奇天井
地址:Patio Bulrrich, 750 Libertador Avenue, Recoleta, Buenos Aires
电话:+54 11 4814 7414

妥斯曼,巴勒莫苏荷
地址:1998 Armenia Street, Palermo Soho, Buenos Aires
电话:+54 11 4833 3058
http://www.trosman.com

Text: Celeste Najt
Translation: Hailey Meng
Photos: © Trosman

力石 咲
MoMA STORE